Sommersemester 2011: Kooperation mit Stra?burg

Orchestermitglieder

Orchesterbegegnung mit dem Orchestre Universitaire de Strasbourg

Dass gerade diese Begegnung so glücklich war, lag m?glicherweise daran, dass die Reise einerseits nicht zu weit und nicht zu lang und deshalb mit wenig Aufwand an einem Tag zu bew?ltigen war, aber andererseits doch weit genug, so dass sie als eine Reise ins Ausland erlebt wurde, in dem eine fremde Sprache gesprochen wird und wo es trotz der geografischen N?he eben doch auch eine Reihe kleiner spannender, aber nie anstrengender kultureller Unterschiede zu erfahren gibt. Gleichzeitig war eine direkte Verst?ndigung m?glich, da viele Mitglieder beider Orchester und auch die Dirigentinnen auf Schulfranz?sisch oder Schuldeutsch zurückgreifen konnten und in Engpasssituationen Englisch als fremde Sprache für beide Seiten zur Verfügung stand.

Die gemeinsamen Proben waren intensiv und produktiv; beide Orchester waren sehr daran interessiert, sich zu mischen und setzten sich spontan auch in den Streichinstrumenten dort, wo es passte, an gemischte deutsch-franz?sische Pulte. Die sich ergebende Doppelung der Besetzung in den Sektionen Holz, Blech und Schlagzeug war an vielen Stellen wegen des satten romantischen Klangs der Sinfonie kein Problem und wurde an transparenten Stellen und im Schlagzeug gelassen durch Abwechslung gel?st. Glücklich war auch die harmonische Zusammenarbeit der beiden Dirigentinnen; die beiden Dirigentinnen Corinna Niemeyer/Stra?burg und Susanne Gl??/Bremen arbeiteten Hand in Hand und wechselten sich ab. Corinna Niemeyer dirigierte in allen Proben und Konzerten die beiden ersten S?tze der Sinfonie, Susanne Gl?? die beiden letzten.

In beiden St?dten wurde jeweils am ersten Tag (Freitag) die Partnerstadt besichtigt und genossen, am zweiten Tag (Sonnabend) geprobt, anschlie?end wurden zwei Konzerte gegeben. In Stra?burg wurde das Bremer Orchester am Freitag bei strahlendem Wetter zu einer Bootsfahrt auf den malerisch verzweigten Flussarmen der Ill eingeladen und am ersten Abend fand eine Vom-Blatt-Spiel-Session gro?er Orchesterwerke von Mozart und Dvo?ák statt. Das Bremer Orchester revanchierte sich mit einer Bootsfahrt durch den Bürgerpark und einem gemeinsamem Breminale-Besuch. In beiden St?dten übernachteten die Orchestermitglieder jeweils im wesentlichen in den Privatwohnungen der ortsans?ssigen Orchestermitglieder, was die pers?nlichen Kontakte noch weiter intensivierte und die Kosten niedrig hielt.

Die gemeinsamen Konzerte wurden bereichert durch jeweils ein Werk, das jedes Orchester alleine spielte: Das Stra?burger Orchester er?ffnete die Konzerte mit Arthur Honeggers poetischer ?Pastorale d’été“. Das Bremer Orchester erwies dem Esprit der franz?sischen Musikkultur seine Reverenz mit der Aufführung von Camille Saint-Sa?ns‘ spritzigem 1. Cellokonzert. Solistin war die erst 20j?hrige Kundry R?der-Sorge aus Wuppertal, die Schwester der aktuellen Konzertmeisterin des Bremer Orchesters.

Kooperation mit Frankreich
Corinna Niemeyer
Orchestermitglied
Eine Paukentasche kann auch als Bett für den Pauker dienen...
Orchestermitglied
Kundry R?der-Sorge
Holzblasinstrumente beider Orchester miteinander beim Konzert im "Haus am Walde" in Bremen

Programm, Ausführende, Konzertdaten und Dank

Arthur Honegger (1892 – 1955): Pastorale d’été (komp. 1920)
Ausführende:
Orchestre Universitaire de Strasbourg
Leitung: Corinna Niemeyer

Camille Saint-Sa?ns (1835 – 1921): 1. Cellokonzert a-Moll (komp. 1872)
Ausführende:
Orchester der Universit?t Bremen
Konzertmeisterin: Iria R?der-Sorge
Violoncello: Kundry R?der-Sorge
Leitung: Susanne Gl??

Pjotr Iljitsch Tschaikowsky (1840 – 1893): 2. Sinfonie c-Moll über ukrainische Themen (komp. 1872)
Andante sostenuto – Allegro vivo
Andantino marziale, quasi moderato
Allegro molto vivace
Moderato assai – Allegro vivo

Ausführende:
Orchestre Universitaire de Strasbourg & Orchester der Universit?t Bremen
Leitung: Corinna Niemeyer (S?tze 1 und 2) und Susanne Gl?? (S?tze 3 und 4)

Coaching der Streichinstrumente des Orchesters der Universit?t Bremen: Hannah Weber (Violoncello/Bremer Philharmoniker)
Coaching der Holzblasinstrumente des Orchesters der Universit?t Bremen: Dirk Ehlers (Fagott/Bremer Philharmoniker)
Coaching der Blechblasinstrumente des Orchesters der Universit?t Bremen: Michael Feuchtmayr (Posaune/Bremer Philharmoniker)
 

Konzerte
Sonnabend, 25. Juni 2011, 20.30 Uhr, Eglise St-Paul/Strasbourg
Sonntag, 26. Juni 2011, 14 Uhr, Palais des Fêtes/Strasbourg
Sonnabend, 9. Juli 2011, 20 Uhr, Gutsscheune Stuhr/Varrel
Sonntag, 10. Juli 2011, 11.30 Uhr, Garten des Hauses am Walde/Bremen


Dank
Diese Orchesterbegegnung wurde durch das Institut fran?ais Bremen unterstützt, das freundlicherweise seine G?stewohnung zur Verfügung stellte, und der Besuch des bremischen Orchesters in Frankreich wurde vom Deutsch-Franz?sischen Jugendwerk gef?rdert.